数日前、スタジオ公式Facebook Pageで添付の動画を紹介したのですが↓
(HPにリンクされてませんが、FBページあります(^_^;)
Followはこちらから♪
【Experience Your Dancing In New Ways!】
全ての更に上達を目指すdancerへ！という事で
通常のプログラムより難易度が高く、なかなかマニアックな動きが多いですが
マシンサポートがあるジャイロトニックと
自分の身体で限界まで動くジャイロキネシスを組み合わせると
更に限界突破でこんな風に楽しめるんだ〜〜＼(^o^)／と
個人的にもとても興味深い動画だったのでシェアしたのです。
そしたら、ちょっと不思議なアクセス数上昇？？
FBでの【イイネ！】や【シェア】がワールドワイドに広がっている？？
しかもベトナム人、タイ人、そしてイタリア人？？
日本在住のダンスを愛する各国の方が、ご自身のコミュニティーに拡げてくれているらしく
普段に無い拡がり方に驚くやら嬉しいやら（≧∇≦）
ジャイロトニック/ジャイロキネシスに言語は不要！
出川’s イングリッシュな私ですが臆せず、対応しちゃいます！
言葉が通じなくても、身振り手振りでレッスンします。
GYROTONIC(R)を試したい人は一緒に楽しみましょう！
と言う訳で、各国の言葉で意思表明♪
English/Even if I do not understand the language,I will take lessons with gestures.People who want to try GYROTONIC(R) let’s have fun together!
Tiếng Việt / Ngay cả khi tôi không hiểu ngôn ngữ, tôi sẽ học bài bằng cử chỉ. Hãy cùng thưởng thức GYROTONIC (R)!
ไทย / ฉันจะเรียนบทเรียนด้วยท่าทางแม้ว่าฉันจะไม่เข้าใจภาษาก็ตาม มาสนุกกับ GYROTONIC (R) ด้วยกัน!
Italiano / Prenderò lezioni con il gesto anche se non capisco la lingua. Godiamoci GYROTONIC (R) insieme!
Deutsch / Ich werde durch Gesten Unterricht nehmen, auch wenn ich die Sprache nicht verstehe. Lass uns gemeinsam GYROTONIC (R) genießen
español / palabras, tomaré lecciones con gestos. ¡Disfrutemos GYROTONIC (R) juntos!
français / les mots, je vais prendre des leçons par le geste. Profitons de GYROTONIC (R) ensemble!
한국어 / 말이 통하지 않아도 몸짓으로 수업합니다. GYROTONIC (R)을 함께 즐기세요!
中国/单词，我也会通过手势上课。让我们一起享受GYROTONIC（R）吧！
中國/單詞，我也會通過手勢上課。讓我們一起享受GYROTONIC（R）吧！
間違ってたら、Google翻訳のせいですよ〜(と、責任転嫁(^_^;)
世界中の人にGYROTONIC(R)を楽しんでいただけますように！
**************************************************
本部公式 動画はこちら↓
**************************************************
千葉県浦安市 ジャイロトニックスタジオ
Studio earlybird のEmikoでした(*^^*)